Slottsskogen

Idag tog jag och drog till Slottsskogen i Göteborg med barnen. Det var första gången vi var där och det låg inte så långt ifrån Franks jobb. Synd bara att det var grått och rått. 

Took the kids with me today to Slottsskogen in Gothenburg. It was the first time we were there and it wasn't so far from Frank's job. It was just a shame that it was a cold and damp day.

Följde en väldigt brant stig till Barnens Zoo. Man skulle följa ledtrådar och gissa vilket djur det var. Fast lappen med svaret var borta så vi vet inte om vi gissade rätt..

Followed a very steep path to the Children's Zoo, we were following clues about an animal but the note with the answer was gone so we don't know if we had the right answer or not.

På väg ner vallade Ayla änder.. / Ayla was herding some ducks on the way down..

De hade knubbsälar där! Vi kollade när de matades innan vi åkte hem.. / They had common seals there! We watched them getting fed before we went home. 

Blir nog ännu vackrare i sommar.. / Think it will get even more beautiful in the summer..

Hornboldt pingviner. Det luktar som en fiskmarknad i deras inhägnad.. / Hornboldt pinguins. It smells like a fish market in their enclousure..

Naturlekplatsen.. Den enda vi hann med idag och då var vi ändå där i strax över två timma. / The nature playgound. The only ine we had time for today and we were there for a bit more than two hours. 

Testade barfotastigen. Meningen är att man ska gå barfota och låta sinnena reflektera över underlaget.. Men det var för kallt för att vara barfota tyckte jag. / The Bare feet path, you're suppose to walk it bare feet and let all your senses feel the different materials.. But I thought it was too cold for bare feet..