Äskhults julmarknad /Christmas market in Äskhult

Idag var vi på äskhults julmarknad.  Liten och väldigt mysig. Bara gediget hantverk. Riktigt roligt att titta på. Och vi hade tur för det regnade på morgonen. Så pass att vägen har svämmat över.  Blir intressant och se hur det slutar eftersom vattennivån i sjön bara stiger hela tiden.
Men när vi åkte till marknaden så hade det slutat att regna i alla fall.

We were to Äskhults Christmas market today. Small and very cosy.  Only handmade things. It was really fun to look at everything.  And we had luck with the weather as it was raining hard in the morning, so much that our road has flooded. It will be interesting to see how it is tomorrow because the water level in the lake is only rising.
But when we set off to the market it had stopped raining. 

Äskhults by

Idag tog jag och barnen en snabb tur till Äskhults by och kollade. Det var stängt men vi gick bland husen och tittade på djuren. Vi såg tuppen, hönorna och de tre kycklingarna. Kossorna (som var jättenyfikna på oss), hästarna och så hörde vi fåren på långt håll..
Det var varmt, vackert och fridfullt.

I took the kids to Äskhults village today for a look around. It was closed but we walked around the houses and watched the animals. We saw the cock, the hens and the chickens. The cows (who were very curious on us), the horses and we heard the sheep in a distance..
It was warm, beautiful and peaceful. .