Juldagen / Christmas Day

Vakna på morgonen och det låg massa paket under granen! ;) 

Woke up and there was loads of presents under the tree! ;) 

Till och med mjölken och kakorna var borta! 

Even the milk and cookies was gone! 

Klappöppningen har börjat! 

The opening has started!  

Lyckliga! 

Happy! 

Aylas paket till pappa

Ayla's gift for dad

 Pappershögen växer.. 

The pile of wrapping is growing.. 

 

Sen till middag åkte vi till Becky's aunt Betsy för amerikansk julmiddag, vilken i princip är samma mat som på Thanksgiving.. 

Then for dinner we went to Becky's aunt Betsy for American Christmas dinner, which is more or less the same food as on thanksgiving.. 

 

Alla fick var sin smällkaramell med! Ayla fick en stor "diamant" i sin, Alex en F1 bil nyckelring i silverfärg, Frank en silverfärgad penna och jag fina silverfärgade tärningar.. 

Everyone got a cracker each! Ayla got a big "diamond", Alex a silver coloured F1 car keychain, Frank a silver coloured pen and I got very nice silver coloured dices.. 

Tomten hade varit i farten och alla där fick presenter! 

Santa had been there and everyone there got some gifts! 

Man blir trött av allt julstök.. 

You get tired of all Christmas doings..

 

Söta detaljer hemma hos aunt Betsy.. 

Cute details in the home of aunt Betsy..

 

Smörgran!

Butter tree!