Lundbergsklanen: Mini semester i Tyskland/mini vacation in Germany

Nu under höstlovet fick både Malin och Frank ledigt så vi tog oss en liten mini semester. Vi bestämde oss inte till 100 var vi skulle åka utan började bara fara neröver Sverige. Först tänkte vi ta över Öresundsbron men det blev färjan mellan Trelleborg och Rostock i Tyskland.
Där tog vi in på ett hotell över natten eftersom klockan var 22 när vi anlände. Dagen efter begav vi oss till en tropiskt badhus inomhus som ligger ca 1 timme nedanför Berlin.
Det var en svettig bilkörning för Franks del. Dåliga vägar och snabb hastighet. Man fick verkligen ha koll bakåt när man var i vänster fil!
Badhuset, Tropical Islands var häftigt. Runt 28 grader i luften och 30 grader i vattnet. Det fann även en utomhusdel, Amasonia. Den var nog favoriten när det var ca 5 grader i luften.
Lyckades dock såklart äta mat på ett sämre ställe innan vi upptäckte att det fanns hur mycket mer som helst med en till pool och ett område med massa olika restauranger. Maten vi åt var dyr och inte vidare bra. Kände oss besvikna och ville helt klart inte äta mer där.
Sen när vi skulle fara hem hade Aylas arband med tag går sönder så vi fick inte upp skåpet. Fick hjälp av personalen och en ny tag. Men med den nya taggen kunde vi inte ta oss ut så vi var tvungna att åter gå till receptionen. Inte helt lätt att förklara på bra engelska till någon som är mycket sämre på engelska... Men ut kom vi. Men sen kände vi att vi ville hem. Och vi ville ha nåt vettigt att äta då den mat vi hittills ätit inte varit så bra. Så vi satte av mot Rostock igen. Lyckan få vi till slut hittar en Burger King på vägen! Äntligen nåt som går att äta!
Efter vi ätit kollade vi när sista färjan till Trelleborg gick. Tänkte försöka hinna med den men insåg att vi inte skulle göra det utan fick ta in på hotell igen. Det billigaste i Rostock som hotels.com hade var samma som vi bodde på innan. Vi skämtade om att få samma rum med. Ja när vi kom fram hade vi såklart fått samma rum!!

Alla bilder från Tropical Islands är lånade från internet. Tyvärr tog vi inte ett enda kort under denna semester.

During this autumn break both Malin and Frank got some time off so we decided on a little vacation. We hadn't decided a 100% where to go so we started driving down south of sweden. First we thought about going on the Oeresunds bridge to Denmark but ended up taking the ferry from Trelleborg to Rostock in Germany.
It was pretty late when we arrived so we booked a room in a hotel in Rostock so we could get some sleep.
The day after we had decided to go to this indoor waterpark called Tropical Islands and is located about an hour south of Berlin.
It was a sweaty drive for Frank. Bad roads and high speeds. You really had to watch your back when you were in the left lane!
The waterpark was awesome. About 28°c in the air and 30°c in the water. They also had an outdoor area, Amasonia. It was the favourite. It was really cool with around 5°c in the outside air and still 30° c in the water.
Of course we manage to eat at the worst place. That was before we discovered that there were even more areas than we thought. Even an area with a lot more food places to choose from.
The food we had was bad and expensive and it put us off from eating more at the waterpark.
When it was time to go home Aylas tag had broken so we couldn't open her locker. Got some staff to help us and we got a new tag. But then we couldn't exit on it so we needed help again. It was a but frustration trying to explain on better English that they seemed to understand.
After that we felt that we anted to go home so we headed back for Rostock again. Guess if we were happy when we finally found a Burger King on the way!! After finally gotten something more eatable in our bellies we started looking when the ferry home departured. We knew we weren't going to make the last in time so we booked a hotel in Rostock again. It turned out that the one we stayed the last time was cheapest through hotels.com so we booked it. We joked in the car about getting the same room as we had the night before... Guess which room we got!!