lördag 6 juni 2015

Lådbilstestning / trying soapbox car

Som jag (tror) jag skrev när vi flyttade in i huset så fanns det en väldigt fin lådbil under trappen ute. Ikväll tog vi fram den och barnen testade. Aylas första och andra försök slutade i vurpning, skrapsår och gråt men pappa Frank fick henne att åka mindre brant så då gick det bra. Alex är en våghals som vanligt. 

As I (think) wrote when we moved in to this house, we found a very beautiful soapbox car under the steps outside. We took it out tonight and the kids tried it out. Ayla's first and second try ended up in overturns, bruises and cries but daddy Frank got her to ride on a less steep hill so it went better. Alex is the same old daredevil as always.

Inga kommentarer: