Hedeskolans Höstfest /the Hede schools autumn market

Idag hade barnens skola sitt årliga Höstfest (fd skördefest). Det var naturligtvis första gången vi var där. Man skulle gärna ha med sig nåt till skördebordet som tex hembakat, marmelad, sylt eller nåt man skördat eller så från egen alt grannen skänkt.. Man skulle baka till caféet och man skulle skänka priser till lotteriet. Man skulle även skänka böcker till bokbordet.. Allt jag lyckades åstadkomma var priser till lotteriet i år.. 

Men det var trevligt, dock mest barnens föräldrar som var där och köpte.. ;) 

It was the kids schools autumn market today. It was our first time there (of course). The they wanted the parents to bring things to the harvest table, such as home baked bread or jam, marmalade etc that you made yourself, or things you had harvest at home or that eg your neighbour gave to the school. You also should bake for the café, give prizes for the lottery and books for the book table. This year I only manage the prizes for the lottery...

But it was very nice even though it was mainly the parents that was there spending their money.. ;) 

Skördebordet Ayla skulle stå vid/ the harvest table Ayla was standing by

Brandkåren kom och visade två bilar. Barnen fick titta,sitta och klättra / the firedepartment cake and showed two trucks. The kids could look, sit and climb the trucks. 

Ayla och Alex gjorde ansiktsmålning / Ayla and Alex had face paintings