Igår var det skolstart för barnen. Ny skola, ny klass, nya kamrater. Pirrigt värre! Båda barnen börjar på Hedeskolan i Kungsbacka. De har åk F-9 där. Ayla började i 4C och Alexander på F1B Virvelvinden, det är en blandklass med ettor och förskoleklass, eller mini-ettor som de säger.
Ayla fick som vanligt kompisar redan första dagen, dock tar det nog nån månad innan hon känner sig hemma i klassen. Alex däremot kan det ta några dagar innan han hittar en kompis. Men det finns en kille i klassen som Alex är rädd kommer att reta honom. Killen är väldigt högljudd, pratar hela tiden (även i mun på lärarna) och kör gärna över sina kamrater och säger vad de ska göra. Jag hoppas bara att det går bra för Alex, annars kommer jag att begära att han får byta klass.. I
It was the first day of school for the kids yesterday. New school, new class, new friends. Nervwrecking! Both kids started on Hedeskolan in Kungsbacka They have from 6year olds to 9:th grade. Ayla started 4:th grade class C (they have 4:th grade A, B and C as there are many students) and Alex started F1B Virvelvinden (the whirlwind) it's a mixed class of 6 year olds and first grade. They call the 6 year olds for mini first graders. (In Sweden it's not mandatory for 6 year olds to go to school but it is preparing for the real school)
Ayla got friends, as usual, on the first day but it will take a month or so before she feels at home in the class. But for Alex it will take a bit longer to get a friend. And there is this kid in his class that Alex fear is going to tease him. This kid is loud and interrupts, speaks while the teachers speaks and tries to control his classmates. I'm just hoping it will go well for Alex or I will most likely demand that he swap class.
Första rasten. Regn och rusk. / first recess. Rainy.
Första skoldagen är över! / first day of school is over!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar