Saknaden av pappa/missing dad

Barnen hade långledigt i helgen så jag passade på att ta ledigt så vi kunde fara ner och hälsa på Frank. Det var skönt att få se honom igen efter nästa tre veckor. 

The children had a long weekend off from school so I took the days off so we could go down to Gothenburg and visit frank. It was very nice to se him again after almost three weeks. 

Jag passade på att gå på jobbintervju och jag fick jobbet redan samma dag. Bristen på utbildad vårdpersonal märks av.. 

I had a job interview while I was down there and I got the job the same day. The lack of educated geriatric care staff is really noticeable.. 

Jobbigast var dock när vi skulle åka hem.. Mycket gråt och tandagnisslan från allihopa.. 

Hardest part was when we had to go back home.. A lot of crying from everyone.. 

Vi har en ganska fin utsikt från balkongen dock../ We have a pretty nice view from the balcony though.. 

Vi åkte till en strand i Halland.. / we went to a beach in Halland.. 

Grabben fiskade krabba för hand.. / the boy was fishing crabs by hand.. 

Stannade vid dalahästen på vägen tillbaka hem..  / stopped by the Dalahorse on our wat back home..