fredag 17 januari 2014

Flying home

Ja, då var denna underbara resa slut. Hem till vintermörkret och ekorrhjulet. Men jag lovar mig själv att vi måste göra saker som ljusglimtar när det känns som tyngst. 

Then this totally wonderful trip was over. Home to the darkness of winter and the squirrels wheel. But I have to promise myself that we do some things as lights when it feels the heaviest. 

Hej då! Barnen hade jobbigt att säga hejdå till Becky. Båda grät när vi stod i kö till säkerhetskontrollen. / Goodbye! The children had a really hard time saying goodbye to Becky. They both cried when we were in line for the safety control. 

On the plane.  

Glamorous sleeping 
 
Alex tyckte flygplansmaten var 'delicious'. Han sa det till flygvärdinnan och hon blev jätteglad att höra det! Hon till och med gav Alex en portion till när han ville ha mer! <3
Alex though the airplane food was 'delicious' (he said that in English). He even told the flight attendant that and she was very happy to hear that! She even gave him another portion when he asked for more! <3

Höjdpunktsfilmen på planet. Det regnar köttbullar 2. Gillade verkligen den filmen. Tyckte den var mycket bättre än ettan!
Highlight movie on the plane. 'Cloudy with a chance of meatballs 2'. Really liked that movie, it was better than the first! 
 
När vi äntligen landade blev vi mött av snö, snö, snö.. 
When we finally land we were greeted by snow, snow, snow.. 

Our luggage.. I had worries getting it all where it should be! 
 
Snow..

More snow..

Inga kommentarer: