Första skoldagen / first day of school

Ja, nu har det börjat på riktigt. Ayla har börjar i trean idag och Alex i förskoleklassen. Ayla var glad att skolan har börjat igen men Alex var lite likgiltig, han hade ju redan börjat på det han ville.. Fritids! Men mamma och pappa rycker i alla fall att det är skönt med båda barnen på en och samma plats.. ;) 

It has now started for real. Ayla has started third grade and Alex in pre-school   Ayla was happy that school has finally started again but Alex was a bit indifferent to it, he had already started on the thing he longed for.. After school centre! But mum and dad thinks it great that both kids are at the same place.. ;)