lördag 28 oktober 2017

Halloween Liseberg 2017

Ännu ett år då vi tar vår utklädnad för halloween till Liseberg.  Det är liksom något speciellt att vara där den tiden. Och ta vårat årliga halloween familjebild.
I år hade vi Patrik och Natalie med oss, förhoppningsvis hakar de på oss med att klä ut sig till nästa år.
Alicias första halloween utklädnad blev en hemmagjort Trolls peruk. Men många tyckte hon var det sötaste de sett.
Och Frank.. ja som vanligt skrämde han skiten ur folk, till och med vissa av de utspökade skådespelarna reagerade när de såg honom.

Another year that we take our Halloween to Liseberg. It's something special to be there at this time of the year. And to take our yearly Halloween family picture.
This year we had Patrik and Natalie with us, hopefully they will join us next year with costumes
For Alicia's first halloween i made a Trolls wig and many who saw her thought she was the cutest.
And Frank.. He scared people as usual, even some of the cosplay actors reacted to him.

onsdag 2 augusti 2017

Skövde/skara sommarland

På tisdag for vi och hälsade på Erik och Frida i Skövde.  Och eftersom de bor en kvart från Skara sommarland passade vi på att fara dit en sväng. Vi hade med oss badkläder men det blev inget badande. Vi gick mest runt och tittade, spelade på nåt hjul och barnen åkte en berg och dalbana de tyckte var rolig för två år sedan, men som nu inte alls var bra. (Tack Helix... )
Men bästa var att umgås med Erik och Frida.  Se hur de bor, käka grillat och bara umgås.

On tuseday we went to Skövde to visit Erik and Frida, and since they live only 15 minutes away from Skara Summerland we went there. It's a amusement/waterpark combination. But we didn't do any bathing, we just walked around looking, did some gaming wheels and the kids went on a roller coaster they thought was fun two years ago but didn't like this year (thanks Helix..)
But the best part was visiting Erik and Frida, see how they live, bbq and just hang out.

Liseberg

I måndags passade vi på att ta Liseberg.  Kanske inte den bästa dagen då det var sjukt mycket folk. Dessutom var det Lotta på Liseberg på kvällen. Men vi avverkade i alla fall ca 9 timmar där.
Alex är äntligen tillräckligt lång för att åka efterlängtade Helix och radiobilarna. Lycka! Och mamma fick åka de tre karusellerna som hon klarar av..

We took the opportunity to do Liseberg on Monday (it's the big amusement park in Gothenburg). It wasn't the best day as it was crazy much people that day and "Lotta på Liseberg" in the evening (it's a television aired sing a long show) but we did about 9 hours there.
Alex is finally tall enough to ride the longed for Helix and bumper cars! Bliss!
And mum got to ride the three carousel she can ride..

onsdag 5 juli 2017

Lufta barnen

Hade soligt, varmt och inga starka vindar igår så då drog jag ut med ungarna.  Hade sett en ganska stor lekplats på Skogsallén som de var sugna och besöka.
Efter den gick vi och spela minigolf. Det var roligt men det blir nog inga golfare av oss. Alla maxade på de flesta banorna.. (mamma vann ändå!)
Innan vi gick hemåt gick vi ner till innerstan för lite glass. Det blev frozen yoghurt, någon som alla ångrade för ingen av oss tyckte det var gott. Var fasen hittar man riktig mjukglass i denna stad??

lördag 20 maj 2017

Aranäs Gårdfest/ Aranäs block party

Idag har vår hyresvärd Aranäs haft gårdsfest på Östanvindsgatan.  De bjöd på korv, kaffe, festis och kaka. De hade tipspromenad, hoppborgar, ballonger, ansiktsmålning och ponnyridning. 

Alicia fick undersöka gräset för första gången. Mycket intressant.  Hon har börjat att försöka greppa saker men än är det väldigt svårt.  Lite gräs fick hon tag på och höll i.

Our landlord Aranäs has arranged a block party for our block today. They had hot dogs, coffee, lemonade and cookies. They had arranged a quiz walk, bouncy castle's, balloons, face painting and pony riding.

Alicia explored grass for the first time and it was very interestingShe's now starting to try and grab things but it's still very hard. She got hold on some grass and held it for a while.

söndag 23 april 2017

Alicia 1 månad

Idag blir Alicia en månad. Hon var på BVC i torsdags och då vägde hon 4704 gram och var 53,5 cm lång. Läkaren tittade på henne och allt ser bra ut.

Haft lite problem med magen (puppa illa) eller så är det en utvecklingsfas för de senaste dagarna har hon gnällt till och vill helst vara uppe i famnen och sova. 

Alicia is one month today. She was on her check up on Thursday and she now weights 4704 gram (10,37 lb) and is 53,5 cm (21.06 in)  tall. The doctor checked lungs, grips, reflexes etc and everything looks just fine. 

These last days she has either had a bit of stomach problems (very smelly farts) och is in a development fasen as she's been whining and want to sleep on us. 

tisdag 11 april 2017

Sci-fi mässan 2017/the sci-fi con 2017

I år tog jag (Malin) med mig Ayla och Alex och Frank stannade hemma med Alicia då hon är för liten än för så stora folkmassor (fortfarande hög risk för RS-virus). Vi var där ca tjugo i tio (de öppnade 10) och kön var redan massiv. Från det att de öppnade tog det ca 25-30 minuter innan i kom in. Vi gick mest runt och kollade vad de hade för roligt i år. Jag såg den kändis som jag ville ha autograf av men då jag inte hade pengar så nöjde jag mig med att se honom (Tobin Bell, känd bla som Jigsaw i Saw filmerna) och ta en bild på håll. Ayla och Alex köpte nån jacka från nåt anime serie som de kollar på. Men bland det roligaste är nog att se vad andra har klätt ut sig till. Min höjdpunkt var nog att se Sloth och Mama Fratelli från Dödkallegänget. 

This year I (Malin) took Ayla and Alex to the sci-fi con while Frank was home with Alicia since she's a bit too young yet for these big crowds. And there's still a high risk for the
RS-virus
We got there about 20 minutes before the open and the queue was already massive. From opening it took us about 25-30 minutes to get in.
We walked mostly around looking on what was there and what they sold. I was the celebrity I wanted to see and get an autograph from but as I had no money I had the settle with just seeing him (Tobin Bell known as Jigsaw in the Saw movies) and take a photo from a distance. Ayla and Alex bought some jacket from some anime show they're watching.
But most fun is to see what other people cosplay as. My highlight was seeing someone cosplay as Sloth and Mama Fratelli from the Goonies.